西藏大学通用藏文教材系面向非藏语言文学专业学生开设的公共基础课程教材。该课程分为四个层级,本次修订的第三级教材主要面向具备中小学藏语文基础水平的藏族学生。鉴于学生藏语文能力存在差异性,本教材在编写过程中特别注重以下方面:
一、课文多数选自初高中教材篇目。这些选文经过审订,具有规范性,旨在保障教材的编写质量。
二、选用初高中教材课文,既符合第三级教材使用对象现有的藏文水平,又兼顾其未来发展的需要,力求与之相适应。
三、课文选编过程中:一方面遵循藏语文学习的基本规律,重视读、写、听、说的训练;另一方面注重藏语文常识的积累,收录了大量文学名著选段。同时,为夯实语言基础,还尽可能系统编入语法、修辞、格律等内容,以满足不同水平学生的学习需求。
四、在本教材编写过程中,参考了西藏大学以往通用藏文第三级教材,并在结构上按不同单元划分,使内容与目标更加明确。